شرایط و ضوابط

شرایط و ضوابط کلی ما با بیشترین دقت تنظیم شده است. با این حال، ممکن است اتفاق بیفتد که خطایی وجود داشته باشد. آیا به عنوان یک خواننده با آن برخورد می کنید؟ خوشحال می شویم اگر به ما اطلاع دهید!

ماده 1: تعاریف 

1. Hima Bioproducts BV واقع در گلدروپ ، اتاق بازرگانی به شماره 74642340 ، در این شرایط و ضوابط عمومی به عنوان فروشنده معرفی می شود.  

2. در این شرایط و ضوابط عمومی از طرف قرارداد فروشنده به عنوان خریدار یاد می شود.  

3. در برخی موارد می توان از خریدار به عنوان مصرف کننده نیز یاد کرد. منظور از مصرف کننده، خریداری است که برای مقاصد خصوصی، بدون ثبت نام اتاق بازرگانی اقدام به خرید می کند. در سایر موارد، خریدار تجاری با ثبت نام اتاق بازرگانی فرض می شود.

4- طرفین با هم فروشنده و خریدار هستند.  

5- توافق نامه به قرارداد خرید بین طرفین اشاره دارد.  


ماده 2: کاربرد شرایط و ضوابط عمومی 

1. این شرایط و ضوابط در مورد کلیه نقل قول ها ، پیشنهادات ، توافقات و تحویل خدمات یا کالاها توسط یا از طرف فروشنده اعمال می شود.

2. انحراف از این شرایط و ضوابط تنها درصورت امکان پذیر است که این مورد صریحاً توسط طرفین توافق شده باشد.  


ماده 3: پرداخت 

1. قیمت خرید کامل همیشه بلافاصله در مغازه پرداخت می شود. در برخی موارد ، برای رزرو ودیعه پیش بینی می شود. در این صورت ، خریدار مدرک رزرو و پیش پرداخت را دریافت می کند. فروشنده این امکان را به شرکتهای ثبت شده در اتاق بازرگانی برای خرید علی الحساب ارائه می دهد. در این صورت ، فروشنده فاکتور را بصورت دیجیتالی ارسال می کند ، که در غیر این صورت در فاکتور قید نشده است ، یا به طور کلامی یا کتبی توافق دیگری نشده است ، باید ظرف 14 روز از تاریخ پرداخت شود.

2. اگر خریدار به موقع پرداخت نكرد ، در حالت پیش فرض قرار دارد. اگر خریدار به طور پیش فرض باقی بماند ، فروشنده حق دارد تعهدات را تا زمانی که خریدار به تعهد پرداخت خود عمل نکند تعلیق کند.  

3. اگر خریدار به طور پیش فرض باقی بماند ، فروشنده اقدام به جمع آوری می کند. هزینه های مربوط به آن مجموعه به عهده خریدار خواهد بود. این هزینه های جمع آوری بر اساس مصوبه جبران هزینه های جمع آوری غیرقضایی محاسبه می شود.  

4- در صورت تصفیه ، ورشکستگی ، توقیف یا تعلیق پرداختی خریدار ، مطالبات فروشنده از خریدار بلافاصله سررسید و قابل پرداخت است.

5- اگر خریدار از همکاری در اجرای سفارش توسط فروشنده امتناع ورزد ، باز هم موظف است قیمت توافق شده را به فروشنده پرداخت کند.  


ماده 4: پیشنهادات ، قیمت ها و قیمت ها 

1. پیشنهادات بدون تعهد است ، مگر اینکه مدت پذیرش در پیشنهاد ذکر شده باشد. اگر پیشنهاد در مدت تعیین شده پذیرفته نشود ، پیشنهاد از بین می رود. 

2. زمان تحویل در قیمتها مشخص است و در صورت بیش از حد مجاز بودن ، خریدار را به انحلال یا جبران خسارت واگذار نمی کند ، مگر اینکه طرفین صریحاً کتباً خلاف آن توافق کرده باشند.  

3. پیشنهادات و قیمت ها به طور خودکار در تکرار سفارشات اعمال نمی شوند. طرفین باید صریح و کتبی در این مورد توافق کنند. 

4- قیمتی که در پیشنهادات ، قیمت ها و فاکتورها ذکر شده است شامل قیمت خرید شامل مالیات بر ارزش افزوده بدهی و سایر حقوق دولت است. 


ماده 5: حق انصراف

1. پس از دریافت سفارش، مصرف کننده این حق را دارد که ظرف 14 روز بدون ذکر دلیل، قرارداد را فسخ کند.حق برداشت† این مدت از لحظه ای که (کل) سفارش توسط مصرف کننده دریافت می شود شروع به اجرا می کند. 

2. اگر محصولات مطابق مشخصات وی ساخته شده و دارای ماندگاری کوتاه باشند و چون معمولاً مربوط به محصولات بهداشتی است ، حق برداشت در مورد بسته بندی باز یا آسیب دیده اعمال نخواهد شد.

3- مصرف کننده می تواند از فرم برداشت از فروشنده استفاده کند. فروشنده موظف است بلافاصله پس از درخواست خریدار ، این مورد را در دسترس خریدار قرار دهد.  

4- در طول بازتاب ، مصرف کننده با دقت و مراقبت از محصول و بسته بندی استفاده خواهد کرد. وی فقط محصول را به اندازه لازم برای ارزیابی اینکه آیا مایل است محصول را نگه دارد ، باز می کند یا استفاده می کند. اگر وی از حق برداشت خود استفاده کند ، طبق دستورالعمل های معقول و واضح ارائه شده توسط کارآفرین ، محصول بلااستفاده و آسیب ندیده را با تمام لوازم جانبی و - در صورت امکان - در بسته بندی اصلی حمل و نقل ، به فروشنده بازگرداند. هزینه حمل و نقل به عهده طرف خرید است.


ماده 6: اصلاح توافق نامه

1. اگر در طول اجرای توافق نامه به نظر برسد که برای اجرای صحیح وظیفه لازم است کار انجام شده را تغییر دهید یا تکمیل کنید ، طرفین توافق نامه را به موقع و در مشاوره مشترک تنظیم می کنند.  

2. اگر طرفین توافق کنند که توافق نامه اصلاح یا تکمیل می شود ، زمان اتمام عملکرد ممکن است تحت تأثیر قرار گیرد. فروشنده در اسرع وقت این موضوع را به خریدار اطلاع می دهد.  

3. اگر تغییر یا الحاق به توافقنامه عواقب مالی و یا کیفی داشته باشد ، فروشنده پیشاپیش کتباً به خریدار اطلاع می دهد.  

4- اگر طرفین در مورد قیمت ثابت به توافق رسیده باشند ، فروشنده مشخص خواهد كرد كه تغییر یا الحاقیه توافق نامه تا چه حد منجر به بیش از این قیمت خواهد شد.  

5- برخلاف مفاد بند سوم این ماده ، اگر تغییر یا اضافه شدن نتیجه شرایطی باشد که فروشنده به او نسبت می دهد ، فروشنده نمی تواند هزینه های اضافی را بپردازد.  


ماده 7: تحویل و انتقال ریسک

1. به محض دریافت کالای خریداری شده توسط خریدار ، خطر از فروشنده به خریدار منتقل می شود.   


ماده 8: تحقیق ، شکایات

1. خریدار موظف است کالاهای تحویل داده شده را هنگام تحویل بازرسی کند ، اما در هر صورت در کوتاهترین زمان ممکن. با این کار ، خریدار باید بررسی کند که آیا کیفیت و کمیت کالای تحویل شده با آنچه طرفین توافق کرده اند مطابقت دارد یا حداقل کیفیت و کمیت شرایط مورد نیاز در ترافیک عادی (تجاری) را دارد. 

2. شکایات مربوط به خسارت ، کمبود یا از بین رفتن کالاهای تحویل داده شده باید ظرف 10 روز کاری پس از روز تحویل کالا توسط خریدار به صورت کتبی به فروشنده ارسال شود. 

3- اگر شکایت در مدت تعیین شده کاملاً موجه شناخته شود ، فروشنده حق تعمیر یا ارسال مجدد کالا را دارد ، یا اینکه تحویل را لغو کرده و برای آن قسمت از قیمت خرید یک یادداشت اعتباری برای خریدار ارسال کند. 

4. انحرافات جزئی و / یا عرفی و تفاوت در کیفیت ، کمیت ، اندازه یا پایان را نمی توان علیه فروشنده مورد استناد قرار داد. 

5- شکایات مربوط به یک محصول خاص هیچ تأثیری بر سایر محصولات یا قطعات متعلق به همان قرارداد ندارد. 

6. شکایت پس از پردازش کالا توسط خریدار ، دیگر پذیرفته نخواهد شد. 


ماده 9: نمونه ها و مدل ها

1. اگر نمونه یا مدلی نشان داده شده یا در اختیار خریدار قرار گرفته باشد ، فرض بر این است که فقط به عنوان نشانه ای ارائه شده باشد بدون اینکه کالایی که باید تحویل شود باید با آن مطابقت داشته باشد. این در صورتی متفاوت است که طرفین به صراحت توافق کرده باشند که مورد تحویل شده با این مطابقت داشته باشد. 

2. در مورد قراردادهای مربوط به املاک غیر منقول ، سطح یا سایر ابعاد و نشانه ها نیز صرفاً نشانه ای فرض می شوند ، بدون اینکه مورد تحویل لازم باشد با آن مطابقت داشته باشد. 


ماده 10: تحویل و برمی گردد

1. تحویل در محل کار قبلی / فروشگاه / انبار انجام می شود. این بدان معناست که کلیه هزینه ها برای خریدار است.

2. خریدار موظف است کالایی را در زمانی که فروشنده آن را به او تحویل داده یا تحویل داده است ، یا در زمانی که این کالا طبق قرارداد در دسترس او قرار گرفته تحویل بگیرد.

3- اگر خریدار از تحویل کالا امتناع ورزد یا در ارائه اطلاعات یا دستورالعمل هایی که برای تحویل ضروری است سهل انگاری کند ، فروشنده حق دارد کالا را با هزینه و خطر خریدار ذخیره کند. 

4. در صورت تحویل کالا ، فروشنده حق دارد هر گونه هزینه تحویل را بگیرد. 

5- اگر فروشنده برای انجام توافق نامه به اطلاعاتی از خریدار نیاز داشته باشد ، پس از قرار دادن این اطلاعات توسط خریدار در مورد فروشنده ، زمان تحویل شروع می شود. 

6. اصطلاحی برای تحویل توسط فروشنده بیان شده است. این هرگز ضرب الاجل نیست. در صورت گذشت بیش از مدت ، خریدار باید کتباً نسبت به عدم پرداخت به فروشنده اعلام کند. 

-فروشنده حق تحویل کالا را به صورت جزئی دارد ، مگر اینکه طرفین کتباً توافق دیگری داشته باشند یا تحویل جزئی هیچ ارزش مستقلی نداشته باشد. فروشنده حق دارد این قطعات را پس از تحویل در قطعات جداگانه فاکتور کند. 

8. مصرف کنندگان می توانند محصولات سفارش داده شده را با توجه به حق انصراف ظرف 14 روز عودت دهند. از سایر خریداران انتظار می رود که مطابق با تعهد شکایت مندرج در ماده 15 مبنی بر اینکه محصول انتظارات را برآورده نمی کند، بلافاصله گزارش دهند و اقلام را به هزینه خریدار بازگردانند.

9. به تمامی خریداران این امکان داده می شود تا قبل از خرید محصولات، نمونه ها را مشاهده کنند. این نمونه ها به صورت رایگان ارائه می شوند. هزینه حمل و نقل نمونه ها پرداخت می شود.


ماده یازدهم: ناوگان نیرو

1. اگر فروشنده نتواند به دلیل فورس ماژور به موقع یا به طور صحیح به تعهدات خود در این توافق نامه عمل نكرد ، در قبال خسارات وارده به خریدار مسئولیتی ندارد.   

2. منظور از طرف فورس ماژور ، طرفین در هر صورت هر شرایطی را می توانند بدانند که فروشنده در زمان انعقاد قرارداد نتوانسته است آن را در نظر بگیرد و در نتیجه عملکرد عادی توافق نامه به طور معقول نمی تواند توسط خریدار انتظار داشته باشد ، مانند بیماری ، جنگ یا خطر جنگ. جنگ داخلی و شورش ، آزار و اذیت ، خرابکاری ، تروریسم ، قطع برق ، سیل ، زلزله ، آتش سوزی ، اشغال شرکت ، اعتصابات ، محرومیت از کارگر ، اقدامات دولت ، مشکلات حمل و نقل و سایر اختلالات در تجارت فروشنده.  

3- بعلاوه ، طرفین با فورس ماژور شرایط را درک می کنند که شرکتهای تأمین کننده که فروشنده برای انجام توافق نامه به آنها وابسته است ، تعهدات قراردادی را در قبال فروشنده انجام نمی دهند ، مگر اینکه فروشنده را مسئول این امر بدانند.  

4- اگر شرایطی که در بالا به آن اشاره شد ، بوجود آید که در نتیجه آن فروشنده نتواند به تعهدات خود در قبال خریدار عمل کند ، تا زمانی که فروشنده قادر به انجام تعهدات خود نباشد ، این تعهدات به حالت تعلیق در می آید. اگر شرایطی که در حکم قبلی به آن اشاره شده 30 روز تقویمی به طول انجامیده باشد ، طرفین حق دارند توافق نامه را به طور كامل یا جزئی منحل كنند.

5- اگر فورس ماژور بیش از سه ماه ادامه داشته باشد ، خریدار حق دارد قرارداد را با اثر فوری منحل کند. انحلال فقط با نامه ثبت شده امکان پذیر است.


ماده 12: انتقال حقوق

1. حقوق یک طرف طبق این قرارداد بدون رضایت کتبی قبلی طرف دیگر قابل انتقال نیست. این ماده به عنوان یک بند با اثر قانون دارایی اعمال می شود که در ماده 3:83 ، بند دوم ، قانون مدنی هلند ذکر شده است.  


ماده 13: حفظ عنوان و حق حفظ

1. کالاهای موجود در فروشنده و کالاها و قطعات تحویل شده تا زمانی که خریدار کل قیمت توافقی را پرداخت نکند ، در مالکیت فروشنده باقی می ماند. تا آن زمان ، فروشنده می تواند به عنوان خود استناد کند و کالاها را پس بگیرد.  

2. اگر مبالغ توافق شده برای پیش پرداخت پرداخت نشود یا به موقع پرداخت نشود ، فروشنده حق دارد کار را تا زمان پرداخت قسمت توافق شده به حالت تعلیق درآورد. پس از آن پیش فرض یک طلبکار وجود دارد. در این صورت نمی توان تحویل دیررس علیه فروشنده استناد کرد.  

3- فروشنده مجاز نیست کالاهایی را که مشمول حفظ عنوان می شوند ، به هیچ وجه دیگری تعهد یا سنگین کند.

4- فروشنده متعهد می شود كالاهای تحویل شده به خریدار را با رعایت حق مالكیت بیمه كرده و آنها را در برابر آتش سوزی ، انفجار و خسارت آب و همچنین در برابر سرقت بیمه نگه دارد و در صورت درخواست اول ، بیمه نامه را برای بازرسی در دسترس قرار دهد.  

5. اگر کالایی هنوز تحویل داده نشده است ، اما پیش پرداخت توافق شده یا قیمت آن مطابق توافق پرداخت نشده است ، فروشنده حق نگهداری دارد. در آن صورت ، تا زمانی که خریدار به طور کامل و مطابق توافق پرداخت نکند ، کالا تحویل داده نمی شود.  

6. در صورت تصفیه ، ورشکستگی یا تعلیق پرداخت خریدار ، تعهدات خریدار بلافاصله سررسید و قابل پرداخت است.  


ماده 14: مسئولیت 

1. مسئولیت خسارت ناشی از یا در رابطه با اجرای توافق نامه همیشه محدود به مبلغی است که در پرونده مربوطه توسط بیمه نامه (های) بیمه مسئولیت اخذ شده پرداخت می شود. این مبلغ با توجه به سیاست مربوطه توسط مبلغ فرانشیز افزایش می یابد.  

2. مسئولیت فروشنده در قبال خسارت ناشی از قصد یا بی احتیاطی عمدی از طرف فروشنده یا زیردستان مدیریتی وی مستثنی نیست.


ماده 15: وظیفه شکایت

1. خریدار موظف است بلافاصله شکایات مربوط به تحویل کالا را به فروشنده گزارش کند. این شکایت حاوی توضیحی در مورد کمبود است که تا آنجا که ممکن است با جزئیات بیشتر ، به طوری که فروشنده قادر به پاسخگویی مناسب است.  

2. اگر شکایتی موجه باشد ، فروشنده موظف است کالاها را تعمیر و احتمالاً جایگزین کند.


ماده شانزدهم: تضمین می کند

1. اگر ضمانت نامه ها در قرارداد گنجانده شده باشد ، موارد زیر اعمال می شود. فروشنده تضمین می کند که کالای فروخته شده مطابق با توافق نامه است ، عملکرد آن بدون نقص و مناسب بودن برای استفاده ای است که خریدار قصد دارد از آن استفاده کند. این ضمانت نامه برای مدت دو سال تقویمی پس از دریافت اقلام فروخته شده توسط خریدار اعمال می شود. 

2. هدف از تضمین مورد اشاره ایجاد چنین توزیع ریسکی بین فروشنده و خریدار است که عواقب نقض ضمانت نامه همیشه به طور کامل با هزینه و خطر فروشنده است و فروشنده هرگز نمی تواند نقض ضمانت نامه را از این نظر بپذیرد. با استناد به مقاله 6:75 BW. مفاد حکم قبلی نیز در صورتی اعمال می شود که تخلف توسط خریدار شناخته شده باشد یا با انجام تحقیقات می توانسته است این تخلف را تشخیص دهد. 

3. ضمانت مزبور در صورتی اعمال نمی شود که نقصی در اثر استفاده غیرمجازانه یا نادرست بوجود آمده باشد یا اگر - بدون اجازه - خریدار یا اشخاص ثالث تغییراتی را ایجاد کرده یا اقدام به ساخت یا استفاده از کالای خریداری شده برای اهدافی کرده اند که در نظر گرفته نشده است. . 

4- اگر ضمانت نامه ارائه شده توسط فروشنده مربوط به کالایی باشد که توسط شخص ثالث تولید شده باشد ، ضمانت محدود به ضمانت ارائه شده توسط آن تولید کننده است. 


ماده 17: قانون قابل اجرا

1. این توافق نامه بین فروشنده و خریدار منحصراً تحت قانون هلند است. صلاحیت دادگاه هلند است. 

2- کاربرد کنوانسیون فروش وین مستثنی است.

3- اگر یک یا چند ماده از این شرایط و ضوابط عمومی در دادرسی حقوقی غیرقابل توجیه تلقی شود ، سایر مقررات به قوت خود باقی خواهند ماند.  

ماده 18: انتخاب مجمع

کلیه اختلافات ناشی از این شرایط و ضوابط عمومی منحصراً به دادگاه صالح دادگاه ناحیه زیلند-وست-برابانت ارسال می شود.   

Ga بازگشت به فروشگاه اینترنتی یا ما را بخوانید بیانیه حریم خصوصی